1
00:00:03,628 --> 00:00:07,674
<i>Ɛkame ayɛ sɛ adesamma di anim
asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɔbonsam bɛsɛe no.</i>

2
00:00:12,011 --> 00:00:15,974
<i>Nanso, nkonyaayifoɔ bi faa no too ne ho so
ko na gye obiara nkwa.</i>

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,236
<i>Ná wobu no sɛ Nkrabea Hene
na abɛyɛ anansesɛm.</i>

4
00:00:31,698 --> 00:00:35,076
<i>Yami, Asta, Ɔyɛfoɔ, Finral
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehyia Magic King</i>

5
00:00:35,160 --> 00:00:38,288
<i>sɛ wɔbɛbɔ ɔko a ɛkɔɔ so wɔ Hai Than Asɔredan mu ho amanneɛ.</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:39,289
<i>Afei...</i>

7
00:00:39,372 --> 00:00:41,041
Mepa wo kyɛw sɛ matwa m’asɛm mu

8
00:00:41,124 --> 00:00:42,667
Kiten hye so kurow, .

9
00:00:42,751 --> 00:00:45,128
baabi a ntɔkwaw taa kɔ
ne Diamond Ahemman no, .

10
00:00:45,211 --> 00:00:47,213
no, Diamond Ahemman no reto ahyɛ so.

11
00:00:51,301 --> 00:00:54,596
Dɛn nti na wɔwɔ nnipa pii saa?

12
00:00:54,679 --> 00:00:56,681
Nnipa baasa a wɔwɔ Minh Asraafo Panyin Awotwe no mu?

13
00:00:57,223 --> 00:00:59,100
Hena ne Ɔsahene Bat Minh?

14
00:00:59,184 --> 00:01:01,936
Nnipa baawɔtwe a wɔn ho yɛ den sen biara
a ɛfa Diamond Ahenni no ho.

15
00:01:02,020 --> 00:01:03,855
Wɔte sɛ Kuw Akannifo

16
00:01:03,938 --> 00:01:06,316
a ɛwɔ Magic Knight Order no mu
a ɛfa Clover Ahenni no ho.

17
00:01:12,280 --> 00:01:16,076
<i>Nnipa a wodii kan duu Kiten
Wɔ saa ɔhaw yi mu no ɛyɛ...</i>

18
00:01:16,618 --> 00:01:17,786
Ɛne sɛ...

19
00:01:18,369 --> 00:01:21,498
Magic Knight Order a ɛyɛ den sen biara
a ɛfa Clover Ahenni no ho, .

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,959
<i>Kim Sac Nhat Fi Ase!</i>

21
00:01:25,835 --> 00:01:30,924
<i>Yami ne ne kuw no asi gyinae
kɔ Kiten nkyɛn kɔboa.</i>

22
00:01:31,841 --> 00:01:33,885
<i>Wo twɛn kɛkɛ, Yuno!</i>

23
00:01:37,639 --> 00:01:40,141
Mɛma wɔanu wɔn ho
esiane sɛ wɔde anan a ɛho agu fĩ besi hɔ nti

24
00:01:40,225 --> 00:01:42,310
akɔ m’ahenni mu.

25
00:03:18,239 --> 00:03:20,992
Mo mmeawa no ho yɛ fɛ yiye!

26
00:03:21,075 --> 00:03:24,162
Bepɔw bi wɔ hɔ a nhwiren refifi
fɛfɛ te sɛ mo mmarima.

27
00:03:24,245 --> 00:03:28,082
Wopɛ sɛ wokɔ hɔ kɔsra hɔ?
ne me Spatial Magic no?

28
00:03:29,334 --> 00:03:30,585
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

29
00:03:30,668 --> 00:03:33,171
Dɛn nti na ɛte sɛ nea mo anim yɛ hu saa?

30
00:03:34,756 --> 00:03:36,299
Hooligan a ɔyɛ ɔkwasea!

31
00:03:36,382 --> 00:03:39,093
Twɛn! Hwɛ nea woyɛe!

32
00:03:39,177 --> 00:03:41,137
- Gyae won!
- Ka w'ano tom!

33
00:03:41,221 --> 00:03:44,140
Gyae nkwaseasɛm a wobɛka na fa ma
Momma yɛnkɔ Kiten.

34
00:03:44,224 --> 00:03:45,141
Dɛn?

35
00:03:45,225 --> 00:03:46,643
So minni da koro akwamma nnɛ?

36
00:03:46,726 --> 00:03:49,896
Nna biara nni hɔ a wode bɛgye w’ahome.

37
00:03:49,979 --> 00:03:52,523
Sɛ wuwu a, wubetumi agye w’ahome sɛnea wopɛ!

38
00:03:52,607 --> 00:03:53,900
Dɛn?

39
00:03:53,983 --> 00:03:56,152
Owura Finral, momma yɛnkɔ!

40
00:03:56,236 --> 00:03:59,697
Ɛdɔɔso, Finral, saa ɔbarima yi.
Yɛ teleportation portal a wobɛfa so ayɛ adwuma.

41
00:03:59,781 --> 00:04:01,866
Wo ɔkwasea, wopɛ sɛ wɔhwe wo?

42
00:04:01,950 --> 00:04:03,534
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ me hu?

43
00:04:03,618 --> 00:04:05,328
Nea etwa to no, mesrɛ wo!

44
00:04:05,411 --> 00:04:07,372
Dɛn nti na nkurɔfo ani agye saa?

45
00:04:07,455 --> 00:04:08,873
Nkwagyeɛ Ɔheneba!

46
00:04:08,957 --> 00:04:10,750
- twɛn, mente aseɛ.
- Mesrɛ wo!

47
00:04:10,833 --> 00:04:12,752
- yɛ ntɛm na yɛ no!
- Menim!

48
00:04:12,835 --> 00:04:14,212
Mɛ!

49
00:04:20,760 --> 00:04:22,804
Kim Sac Nhat Xuat Doan aba hɔ!

50
00:04:26,516 --> 00:04:29,394
Woyɛ ɔkwampaefo
Kim Sac Nhat Xuat Doan kuw no mufo?

51
00:04:29,477 --> 00:04:32,021
Kid, wo ho yɛ den yiye
sɛ wɔde toto mfe a wɔadi yi ho a.

52
00:04:32,105 --> 00:04:33,523
- a entumi nnyina ano.
- Dɛn?

53
00:04:33,606 --> 00:04:35,650
Eyi yɛ tebea a ɛyɛ aniwu ampa

54
00:04:35,733 --> 00:04:38,111
de kɔmaa Minh Asahene Bawɔtwe no mu biako.

55
00:04:38,194 --> 00:04:39,779
Ɛyɛ nea ɛnyɛ fɛ yiye.

56
00:04:39,862 --> 00:04:40,738
Ragus na ɛyɛ!

57
00:04:40,822 --> 00:04:43,908
Ɛyɛ nea wontumi nnyina ano.
Ma memfa nsa mma wo.

58
00:04:43,992 --> 00:04:46,035
Minhia wo mmoa!

59
00:04:46,119 --> 00:04:48,162
Yɛn ankasa betumi adi wɔn ho dwuma!

60
00:04:51,833 --> 00:04:54,294
Nnipa pii gye saa abofra no di.

61
00:04:54,377 --> 00:04:56,879
Ragus, wobɛtumi ate me asɛm?

62
00:04:56,963 --> 00:05:01,801
Ma yɛnhwɛ sɛ wubetumi abɔ wo ho ban anaa
Na saa nkurɔfo no nyɛ saa!

63
00:05:01,884 --> 00:05:02,969
Bow ne agyan?

64
00:05:03,052 --> 00:05:04,679
- a ɛyɛ Belle.
- Okay, metumi adi ho dwuma!

65
00:05:04,762 --> 00:05:06,556
Gyae ma me!

66
00:05:09,517 --> 00:05:12,478
Mframa Nkrabea, Mframa Fitaa Ahemfie.

67
00:05:20,403 --> 00:05:21,404
Dɛn?

68
00:05:28,494 --> 00:05:29,912
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba?

69
00:05:29,996 --> 00:05:32,915
Ɛnyɛ den sɛ ɛbɛdan anyinam agyan no
wo ntɛmntɛm sen biara

70
00:05:32,999 --> 00:05:34,917
na mpo obubui me kyɛm!

71
00:05:36,044 --> 00:05:39,213
"Momma yɛnhwɛ sɛ wobɛtumi abɔ me ho ban anaa?"

72
00:05:39,297 --> 00:05:40,381
Nea mekae no teɛ.

73
00:05:40,465 --> 00:05:42,592
Saa din yi yɛ nokwarem...

74
00:05:44,343 --> 00:05:47,346
Ma yɛnhwɛ sɛ wubetumi abɔ wo ho ban anaa
Me ne me mfɛfo kuw no.

75
00:05:47,430 --> 00:05:48,723
Ɛte saa!

76
00:05:48,806 --> 00:05:50,600
Yɛyɛ biako.

77
00:05:50,683 --> 00:05:51,851
Nifa?

78
00:05:52,852 --> 00:05:54,979
Twɛn, adɛn nti na worebu w’ani agu me so?

79
00:05:55,063 --> 00:05:57,607
Anyɛ yiye koraa no, nwiinwii anaa yɛ biribi.

80
00:05:57,690 --> 00:05:58,858
Yoo.

81
00:05:58,941 --> 00:06:00,693
Okay enti dɛn?

82
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
Mma w’ani ngu me so!

83
00:06:03,571 --> 00:06:06,407
Ma memmoa wo saa bere yi, Ragus?

84
00:06:06,491 --> 00:06:09,243
Aniwu bɛn ara ni!

85
00:06:09,827 --> 00:06:11,579
Ɛyɛ m’aboa a mekyere no!

86
00:06:11,662 --> 00:06:13,289
San w’akyi, Broccos!

87
00:06:13,372 --> 00:06:14,791
Ɛyɛ me dea!

88
00:06:14,874 --> 00:06:16,375
Ɛsɛ sɛ wosan w’akyi!

89
00:06:16,459 --> 00:06:20,338
- Me deɛ!
- eye me dea!

90
00:06:21,214 --> 00:06:23,007
Dɛn na mo baanu reka ho asɛm?

91
00:06:23,091 --> 00:06:24,634
Yuno yɛ me dea!

92
00:06:25,259 --> 00:06:26,844
Nea wontumi nnye nni.

93
00:06:28,805 --> 00:06:30,264
<i>Oh me nyame.</i>

94
00:06:30,848 --> 00:06:32,850
<i>Abarimaa a mehyiaa no wɔ nkonyaayi ahemfie</i>

95
00:06:32,934 --> 00:06:35,228
<i>bɛyɛɛ den paa.</i>

96
00:06:35,311 --> 00:06:38,606
<i>Mmofra nyin ntɛmntɛm saa.</i>

97
00:06:38,689 --> 00:06:39,982
<i>Ɛma mete nka sɛ mabrɛ.</i>

98
00:06:40,566 --> 00:06:43,069
Me mmabea nso renyin ntɛmntɛm saa.

99
00:06:43,152 --> 00:06:44,904
Wɔyɛ mmofra no, na wɔtaa ka sɛ, .

100
00:06:44,987 --> 00:06:47,615
"Mepɛ sɛ minyin na meyɛ w'ayeforo!"

101
00:06:47,698 --> 00:06:50,785
Afei wɔ bere bi mu no, .
Wɔpow sɛ wɔne yɛn bɛguare bio.

102
00:06:51,494 --> 00:06:54,997
Wɔmpɛ sɛ wɔbɛbom ahohoro mpo
yɛn ntade ase ne wɔn ntade.

103
00:06:55,081 --> 00:06:56,666
Ɔsahene Abadiakyiri Lotus?

104
00:06:56,749 --> 00:06:59,794
Wonwiinwii wɔ wɔn home ho
me papa onion hua ahyɛ mu ma.

105
00:07:07,593 --> 00:07:10,346
Cang Thanh Nkɔmhyɛ, Bo Toan Thuong!

106
00:07:14,183 --> 00:07:15,351
Wɔn a wontumi nkan wɔn!

107
00:07:31,993 --> 00:07:34,162
Wɔn mu pii wɔ hɔ!

108
00:07:43,713 --> 00:07:47,383
Wɔn nyinaa yɛ mmerɛw yiye!

109
00:07:50,011 --> 00:07:52,180
<i>Ne nkonyaayi no bata yɛn ho</i>

110
00:07:52,263 --> 00:07:54,891
<i>na siw yɛn kwan sɛ yɛmfa nkonyaayi nni dwuma!</i>

111
00:07:54,974 --> 00:07:56,184
Fa eyi!

112
00:07:57,643 --> 00:07:59,770
Kyerɛkyerɛ Magic ase, .

113
00:07:59,854 --> 00:08:01,689
Nkraman Yare!

114
00:08:01,772 --> 00:08:03,983
Nnipa a saa nkonyaayi yi aka wɔn

115
00:08:04,066 --> 00:08:06,819
afei wɔn nkonyaayi tumi no bɛyɛ mmerɛw.

116
00:08:06,903 --> 00:08:10,656
Seesei wunni ɔkwan biara a wobɛfa so aguan!

117
00:08:11,407 --> 00:08:14,994
Sɛ wuhu sɛ nnipa a wɔyɛ mmerɛw rehu amane

118
00:08:15,077 --> 00:08:17,538
ma m’ani gye paa!

119
00:08:21,792 --> 00:08:23,794
Ɛte sɛ nea saa nkonyaayi no yɛ den.

120
00:08:33,888 --> 00:08:35,890
Nanso, saa nkonyaayi no

121
00:08:35,973 --> 00:08:38,601
ntease biara nni mu mma me koraa.

122
00:08:39,602 --> 00:08:42,230
<i>Dɛn ne saa nkonyaayi no?</i>

123
00:08:42,313 --> 00:08:43,898
<i>Ahunmu Nkrabea?</i>

124
00:08:49,487 --> 00:08:51,113
Damn, mepa wo kyɛw.

125
00:08:51,197 --> 00:08:54,075
Saa nkonyaayi yi bɛsɛe biribiara.

126
00:08:56,410 --> 00:08:59,872
Ebiara. Mɛhwehwɛ obi
sɛ wɔbɛsan akyekye biribiara.

127
00:09:05,211 --> 00:09:06,587
<i>Ɛyɛ.</i>

128
00:09:06,671 --> 00:09:09,882
<i>Akyinnye biara nni ho sɛ ɔno ne ɔkannifo
Kim Sac Nhat Xuat Doan na ɔkyerɛwee.</i>

129
00:09:09,966 --> 00:09:12,134
<i>Nanso adɛn nti na ɔkɔ so gyina hɔ?</i>

130
00:09:12,218 --> 00:09:13,511
<i>Ɛno yɛ nwonwa.</i>

131
00:09:14,428 --> 00:09:16,681
<i>Efisɛ ne nkonyaayi nhoma no abue,</i>

132
00:09:16,764 --> 00:09:19,517
<i>enti akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ ɔno
nkonyaayi a wɔde adi dwuma dedaw.</i>

133
00:09:20,226 --> 00:09:23,771
<i>Nanso, ade biako pɛ na ɛwɔ hɔ a ɛte sɛ nea ɛte
te sɛ nnua ntini a enyin kɔ abɔnten.</i>

134
00:09:24,355 --> 00:09:27,024
<i>So nkonyaayi na ɛbɔɔ no?
dua kɛse bi?</i>

135
00:09:27,608 --> 00:09:29,777
<i>Me yam a anka mewɔ nkonyaayi a ɛte saa.</i>

136
00:09:29,860 --> 00:09:32,613
<i>Obiara ntumi mmɔ nkonyaayi kɛse sɛnea ɛsɛ</i>

137
00:09:32,697 --> 00:09:34,699
<i>sɛ wɔbɛbɔ kuropɔn yi nyinaa ho ban.</i>

138
00:09:39,120 --> 00:09:42,540
<i>Ebia ɛyɛ nea ɛtwetwe
obi foforo nkonyaayi?</i>

139
00:09:43,749 --> 00:09:46,294
<i>Adɛn nti na ɛsɛ sɛ mehwehwɛ eyi?</i>

140
00:09:46,919 --> 00:09:49,880
Ahwɛyiye generals.
Oyi ne Ɔsahene Abadiakyiri Lotus.

141
00:09:49,964 --> 00:09:52,341
Misusuw sɛ ɛyɛ kuw no kannifo
Kim Sac Nhat Xuat Doan na ɔkyerɛwee...

142
00:09:52,425 --> 00:09:53,884
<i>- Ɔresiesie ne ho...</i>
- a ɛyɛ me dea.

143
00:09:53,968 --> 00:09:56,262
<i>- Tow beae a ɛtrɛw nkonyaayi ntua.</i>
- eye me dea!

144
00:09:56,345 --> 00:09:59,265
<i>- Anyɛ yiye koraa no, range no bɛyɛ Kiten.</i>
- eye me dea!

145
00:09:59,348 --> 00:10:00,474
Mesan ka bio.

146
00:10:00,558 --> 00:10:02,226
Kim Sac Nhat Xuat Kuw no kannifo...

147
00:10:02,310 --> 00:10:04,979
<i>Nokwarem no, wotie me?</i>

148
00:10:05,062 --> 00:10:07,023
<i>Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? Guan kɔ?</i>

149
00:10:10,151 --> 00:10:11,902
Bere no abere.

150
00:10:11,986 --> 00:10:14,030
Dua kɛse no befifi.

151
00:10:51,442 --> 00:10:54,904
Dɛn ne nkonyaayi kɛse yi?

152
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
Ɔsoro Nnua Nkrabea, .

153
00:10:57,114 --> 00:10:59,241
Dua Kɛse Misteltein.

154
00:11:00,993 --> 00:11:03,621
Ne nyinaa yɛ Clover Ahenni no dea.

155
00:11:11,754 --> 00:11:13,005
Oyi ne Kiten.

156
00:11:13,089 --> 00:11:14,215
Enti ɛno kyerɛ sɛ...

157
00:11:15,341 --> 00:11:17,259
Dɛn ne dua kɛse yi?

158
00:11:17,343 --> 00:11:19,345
Saa kurow yi betumi
Dua dua a ɛsõ saa?

159
00:11:19,428 --> 00:11:21,389
So enyin nnuaba akɛse?

160
00:11:21,472 --> 00:11:24,016
Ɛno ara dɔɔso, mo nkwaseafo. Meda wo ase.

161
00:11:25,059 --> 00:11:27,978
Eyi te sɛ nkonyaayi
Ɔsraani Panyin Loi Chai na ɔkyerɛwee.

162
00:11:29,271 --> 00:11:31,148
So eyi yɛ nkonyaayi?

163
00:11:31,232 --> 00:11:32,942
Ɛte sɛ nea enhia sɛ yɛba.

164
00:11:33,025 --> 00:11:35,528
Enti yɛbɛkɔ fie? Yoo?

165
00:11:35,611 --> 00:11:38,781
- Dabi, ehia se yedi tebea no ho adansee.
- Dɛn?

166
00:11:38,864 --> 00:11:42,410
Ebia Captain Loi wɔ soro hɔ.

167
00:11:43,077 --> 00:11:44,495
Mebɛsan aba ntɛm ara.

168
00:11:44,578 --> 00:11:46,372
Mo baasa kɔboa nkurɔfo no.

169
00:11:46,455 --> 00:11:47,998
Kae sɛ, nwu.

170
00:11:49,834 --> 00:11:51,377
- Gyae ma yen!
- Twɛn!

171
00:11:51,460 --> 00:11:54,463
Owura Yami!

172
00:11:55,506 --> 00:11:59,260
Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ midi nnuaba
Di kan hyɛ wo yafunu ma.

173
00:12:00,928 --> 00:12:02,888
<i>Asta apira dedaw.</i>

174
00:12:02,972 --> 00:12:05,349
<i>Charmy kɔ so tɔ nsuo.</i>

175
00:12:06,267 --> 00:12:08,018
<i>Mente ahobammɔ nka koraa.</i>

176
00:12:14,191 --> 00:12:15,609
Oh me nyame.

177
00:12:15,693 --> 00:12:19,071
Saa ɔko beae yi wɔ fibea ahorow
Nkrabea yɛ nwonwa.

178
00:12:19,989 --> 00:12:21,198
Nanso eyi akyi no, .

179
00:12:21,282 --> 00:12:23,159
Ɛkame ayɛ sɛ wɔadi ɛno ho dwuma.

180
00:12:23,826 --> 00:12:26,245
Adehwere a emu yɛ duru!
Wɔasɛe yɛn afã no fã kɛse no ara!

181
00:12:28,873 --> 00:12:30,332
Wokae ara sɛ

182
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
Yɛn asraafoɔ no ayɛ
Ɛkame ayɛ sɛ wɔapopa afi hɔ koraa?

183
00:12:33,419 --> 00:12:35,838
Damned!

184
00:12:40,217 --> 00:12:42,970
Yɛ nneɛma abien bere koro mu
nyɛ soronko koraa wɔ biribiara a wɔnyɛ ho.

185
00:12:43,053 --> 00:12:44,972
Ɛyɛ nea ɛnyɛ fɛ yiye.

186
00:12:47,975 --> 00:12:50,269
Ɛwom mpo sɛ mintumi mfa me nsa nni dwuma de, .
Meda so ara wɔ nan!

187
00:12:52,104 --> 00:12:56,275
Obiara, monyɛ ntɛm nkɔ baabi a ahobammɔ wɔ!

188
00:12:56,984 --> 00:12:58,569
Ka wo ho!

189
00:13:00,863 --> 00:13:02,448
So woampira?

190
00:13:02,531 --> 00:13:03,574
Mesrɛ wo, bra ha.

191
00:13:03,657 --> 00:13:05,409
Meda mo ase pii.

192
00:13:06,660 --> 00:13:10,498
Nnipa a wɔbɛboa wɔn no yɛ asɛyɛde
yɛn Magic Knights no mufo.

193
00:13:11,040 --> 00:13:14,710
Sɛ ɛbɛyɛ yiye a, akyiri yi
So yɛbɛbom anom tii?

194
00:13:18,672 --> 00:13:19,924
O me Nyankopɔn!

195
00:13:20,007 --> 00:13:22,051
Sɛ wobrɛ wo ti ase a, nusu bɛtɔ.

196
00:13:26,388 --> 00:13:27,806
Obi wɔ wim

197
00:13:27,890 --> 00:13:30,267
wɔne nnipa a wɔko
a ɛfa Diamond Ahenni no ho?

198
00:13:37,107 --> 00:13:38,359
Yuno?

199
00:13:38,442 --> 00:13:40,277
Ɛyɛ Nkwagyeɛ Ɔheneba!

200
00:13:41,654 --> 00:13:44,823
Kɔ, Ɔheneba!

201
00:13:44,907 --> 00:13:48,077
Wubetumi ayɛ, Prince!

202
00:14:20,901 --> 00:14:23,487
<i>Abofra yi ho yɛ den yiye!</i>

203
00:14:24,321 --> 00:14:27,199
<i>Dabi! Meyɛ obiako
wɔ Minh Ɔsahene Awotwe!</i>

204
00:14:30,077 --> 00:14:31,912
Me nkonyaayi fɛfɛ

205
00:14:31,996 --> 00:14:33,289
bɛpopa wo!

206
00:14:34,123 --> 00:14:35,332
Fɛfɛɛfɛ?

207
00:14:40,462 --> 00:14:43,048
Biribiara nni hɔ a wɔfrɛ no
ahoɔfɛ wɔ ɔko mu.

208
00:14:48,762 --> 00:14:51,682
Nea ne ho yɛ den sen biara ne nea odi nkonim.

209
00:14:53,809 --> 00:14:56,145
Enti fɛfɛɛfɛ...

210
00:15:00,482 --> 00:15:02,526
Ade biako a wɔyɛe no dii nea ɔne no reko no so nkonim!

211
00:15:03,402 --> 00:15:06,447
Mframa no ano yɛ nwini paa!

212
00:15:09,325 --> 00:15:12,286
Misusuwii sɛ mahu
Dwarf bɛn na wonim no yiye?

213
00:15:13,078 --> 00:15:16,290
Dɛn na woreyɛ wɔ ha, Asta?

214
00:15:17,583 --> 00:15:20,502
<i>Mekae ɔne Asta
wɔpaw no da koro no ara.</i>

215
00:15:21,170 --> 00:15:25,132
Ná akuru ne fifiri akata ne nipadua so
esiane sɛ wotu mmirika di akɔneaba wɔ baabiara nti.

216
00:15:25,883 --> 00:15:26,926
Aniwa a ɛyɛ yaw bɛn ara ni.

217
00:15:27,509 --> 00:15:30,179
<i>Ɔyɛ elite member dedaw
Kim Sac na ɔkyerɛwee Nhat Woakɔ?</i>

218
00:15:30,262 --> 00:15:32,514
<i>Ɛbɛyɛ sɛ obu no animtiaa
Nantwi Tuntum Kuw paa.</i>

219
00:15:32,598 --> 00:15:34,099
<i>Ɔyɛ fɛ nso paa.</i>

220
00:15:34,183 --> 00:15:35,893
<i>Ɛbɛyɛ sɛ wagye din paa.</i>

221
00:15:35,976 --> 00:15:39,271
Sɛ wɔapirapira wo saa a, .

222
00:15:40,230 --> 00:15:42,358
Ɛno kyerɛ sɛ wo ho ayɛ den mprempren.

223
00:15:43,108 --> 00:15:45,319
Merenhwere wo, Asta.

224
00:15:47,112 --> 00:15:49,406
<i>Yuno reserew?</i>

225
00:15:52,242 --> 00:15:53,786
Saa serew no ara kwa

226
00:15:53,869 --> 00:15:57,456
Te sɛ aburow nkuruwa 100 ara pɛ!

227
00:15:58,916 --> 00:16:00,209
Hwɛ nea ɔrekasa!

228
00:16:00,292 --> 00:16:02,711
Woabɛyɛ den a ɛyɛ nwonwa!

229
00:16:03,379 --> 00:16:05,923
Me nso merenhwere wo, Yuno!

230
00:16:07,216 --> 00:16:09,051
<i>Kim Sac Nhat Xuat Kuw a wɔagye din no muni</i>

231
00:16:09,134 --> 00:16:11,136
<i>ne nkonyaayi a emu yɛ den saa</i>

232
00:16:11,220 --> 00:16:12,972
<i>ne ne ho a ɛyɛ fɛ.</i>

233
00:16:13,722 --> 00:16:16,100
<i>Na nanso, ɔda so ara ne Asta si akan,</i>

234
00:16:16,183 --> 00:16:19,395
<i>meathead nni bi
Black Ox Group!</i>no nkonyaayi

235
00:16:22,564 --> 00:16:25,150
Enti wohu wɔn ho wɔn ho sɛ asɔretiafo a wɔn ho yɛ hu.

236
00:16:25,693 --> 00:16:27,319
So wo ho ye, Yuno?

237
00:16:28,612 --> 00:16:30,072
So woapira?

238
00:16:30,572 --> 00:16:31,740
Asta?

239
00:16:32,825 --> 00:16:34,326
Asta!

240
00:16:34,410 --> 00:16:36,120
Dɛn na ɛhaw wo wɔ wo nsa ho?

241
00:16:36,203 --> 00:16:38,372
So ɛyɛ aniberesɛm? So wo ho ye?

242
00:16:38,455 --> 00:16:40,833
Ɛyɛ yaw!

243
00:16:41,583 --> 00:16:44,878
Hwee. Ɛnsɛ sɛ mehaw me ho wɔ wo ho.

244
00:16:45,504 --> 00:16:48,007
Ebia wɔkyeree no wɔ ɔkwan a ɛnyɛ aniberesɛm so na opirae.

245
00:16:48,090 --> 00:16:49,091
Kɔ so de w’adwene si biribi so!

246
00:16:49,174 --> 00:16:50,676
Ɛyɛ.

247
00:16:50,759 --> 00:16:53,053
Mede Recovery Magic bedi dwuma de asa wo yare.

248
00:16:53,595 --> 00:16:54,930
Me ho yɛ.

249
00:16:55,014 --> 00:16:57,141
Ɛsɛ sɛ wudi kan sa nkurɔfo yare.

250
00:16:58,934 --> 00:17:01,520
Meyɛ obi a meyɛ ahwɛyiye koraa!
Makɔ akyiri asen nea ɛsɛ sɛ meyɛ!

251
00:17:01,603 --> 00:17:03,605
- Kafra!
- 3te saa.

252
00:17:03,689 --> 00:17:06,316
Ɛnsɛ sɛ mesɛe bere bio ma wo.

253
00:17:09,278 --> 00:17:11,655
- ma yɛnkɔ, Mimosa.
- Aane!

254
00:17:12,364 --> 00:17:14,199
Yuno, mesrɛ wo, tena bɛn Asta.

255
00:17:14,742 --> 00:17:17,870
Wo nsa apira, .
Ebia ontumi nko.

256
00:17:17,953 --> 00:17:20,664
Ɛnyɛ sɛ merehwɛ wo.

257
00:17:20,748 --> 00:17:22,499
Mesrɛ wo, monkɔ.

258
00:17:23,167 --> 00:17:24,209
Asta!

259
00:17:25,210 --> 00:17:26,628
Hwɛ wo ho so yiye!

260
00:17:26,712 --> 00:17:27,671
Akyire!

261
00:17:27,755 --> 00:17:29,798
Oh me nyame, ɛyɛ yaw paa!

262
00:17:43,187 --> 00:17:44,730
Awiei koraa no, ohuu wo.

263
00:17:45,314 --> 00:17:48,275
Wo ne Team Leader no
Kim Sac Nhat Xuat Doan ho asɛm, ɛnte saa?

264
00:17:48,859 --> 00:17:50,360
Mibuu wo animtiaa.

265
00:17:50,444 --> 00:17:53,447
Ná menhwɛ kwan sɛ wo nkonyaayi no bɛba
ɛyɛ nwonwa saa.

266
00:17:54,531 --> 00:17:56,784
Wo na wowɔ nkonyaayi soronko.

267
00:17:57,409 --> 00:17:59,161
Mfa afɔre mmɔ afɔre kwa.

268
00:17:59,244 --> 00:18:01,872
Fa wo mfɛfo kuw no kɔ.

269
00:18:02,581 --> 00:18:04,583
Dɛn na woreka?

270
00:18:05,292 --> 00:18:07,628
Diamond Ahemman no mu Asraafo

271
00:18:07,711 --> 00:18:11,882
nsan w’akyi da!

272
00:18:12,466 --> 00:18:17,679
Asase Kɔkɔɔ Kurow Nkrabea, 1999.
Minh Giap Trong Ahyɛnsode.

273
00:18:20,015 --> 00:18:21,642
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

274
00:18:21,725 --> 00:18:24,061
Dɛn na wo nkonyaayi a ɛyɛ hu no betumi ayɛ?

275
00:18:25,771 --> 00:18:30,275
Wode ne nyinaa adi dwuma
Nkrabea tumi, ɛnte saa?

276
00:18:30,359 --> 00:18:32,069
Me hokwan ni!

277
00:18:36,073 --> 00:18:39,493
Nnua Nkrabea, Misteltein Aba.

278
00:18:41,078 --> 00:18:43,288
Ɛsɛ sɛ wote nka sɛ wɔahyɛ wo ni

279
00:18:43,372 --> 00:18:48,293
efisɛ wo nkonyaayi no bɛyɛ
Tete Clover Ahenni no.

280
00:18:52,422 --> 00:18:54,383
<i>Diamond Ahemman no a wɔde abɔ wɔn ho ban!</i>

281
00:18:54,466 --> 00:18:56,343
<i>Ná ɔde nkonyaayi resie?</i>

282
00:18:58,929 --> 00:19:00,973
- Yami!
- kyɛw sɛ wahaw wo, .

283
00:19:01,557 --> 00:19:03,684
Ná ɔhyɛnkafo a ɔhyerɛn no hyɛ akataso a ɛyɛ nwonwa.

284
00:19:03,767 --> 00:19:05,352
<i>Ɛyɛ yaw paa.</i>

285
00:19:06,228 --> 00:19:08,188
<i>Mebɔɔ mmɔden kɛse</i>

286
00:19:08,272 --> 00:19:11,608
<i>sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyere kuw no kannifo Kim Sac
Nhat Xuat Doan sɛ ɔbɛdane tebea no.</i>

287
00:19:15,237 --> 00:19:16,655
<i>Nea wɔnhwɛ kwan</i>

288
00:19:16,738 --> 00:19:19,700
<i>ɔbarima a na meyɛ no
saa ɔko no puei bio.</i>

289
00:19:19,783 --> 00:19:22,035
<i>Nea ɛsen saa no, ne ho yɛ den mpo seesei.</i>

290
00:19:22,828 --> 00:19:25,789
<i>Mma akwakoraa yi npere bio.</i>

291
00:19:26,874 --> 00:19:29,877
Afei wode me ka baako, Vangeance.

292
00:19:29,960 --> 00:19:31,545
Meda wo ase sɛ woagye me nkwa, Yami.

293
00:19:32,754 --> 00:19:33,922
Wo "gas" no.

294
00:19:34,756 --> 00:19:36,133
ɛyɛ nwonwa.

295
00:19:37,134 --> 00:19:38,135
Afei, .

296
00:19:38,218 --> 00:19:40,721
Akwakoraa no din nnim
a ɛfa Diamond Ahemman no ho, .

297
00:19:40,804 --> 00:19:42,472
Momma yɛmfa yɛn ho mma, ɛnte saa?

298
00:19:43,390 --> 00:19:45,267
Kwan biara nni hɔ! Wonkae me anaa?

299
00:19:46,268 --> 00:19:47,186
Hwɛ.

300
00:19:47,269 --> 00:19:50,063
M’ani nnye ho sɛ mɛhwɛ nufu
mmarima efĩ.

301
00:19:50,147 --> 00:19:51,356
Metwa no seesei!

302
00:19:51,440 --> 00:19:52,441
Ɛno yɛ yaw.

303
00:19:53,650 --> 00:19:55,527
Wopɛ dɛn? Ka no!

304
00:19:56,612 --> 00:19:58,739
Eyi ma mete nka sɛ me ho yɛ me fɛre yiye.

305
00:19:59,323 --> 00:20:03,035
Nanso, eyi ne bere a ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho kyerɛ
honhom a ɛwɔ Diamond Ahenni no mu.

306
00:20:07,164 --> 00:20:08,540
Wɔtwee wɔn ho fii ho!

307
00:20:11,960 --> 00:20:14,046
Ɔyɛ obi a ɔyɛ tẽẽ ankasa.

308
00:20:20,260 --> 00:20:21,762
Afei, .

309
00:20:22,346 --> 00:20:26,433
Yɛn baanu nkutoo na aka sɛ yɛn ani gye
Saa adeyɛ a ɛyɛ nwonwa yi.

310
00:20:26,516 --> 00:20:28,852
Momma yɛnkasa kakra, .

311
00:20:29,353 --> 00:20:30,938
Aweredi a wɔde di dwuma.

312
00:20:34,191 --> 00:20:39,571
Sɛnea ɛte biara no, Ɔsoro Nnua Nkrabea
Wo de no da so ara wɔ tumi kɛse.

313
00:20:39,655 --> 00:20:40,572
Kwan biara nni hɔ.

314
00:20:40,656 --> 00:20:42,741
Ne nyinaa fi atamfo no nkonyaayi.

315
00:20:44,284 --> 00:20:45,661
Mete aseɛ.

316
00:20:45,744 --> 00:20:49,039
Wo nkonyaayi no yɛ
Ɔsoro Nnua Nkrabea, ɛnte saa?

317
00:20:49,957 --> 00:20:53,877
Ɛte saa. Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛka, Yami?

318
00:20:54,586 --> 00:20:59,007
Meyɛ obi a mete nka sɛ mete nka.

319
00:21:00,717 --> 00:21:02,052
Ahobammɔ, .

320
00:21:03,095 --> 00:21:04,763
Saa akatasoɔ no...

321
00:21:05,806 --> 00:21:07,266
So wubetumi ayi afi hɔ?

322
00:22:45,155 --> 00:22:47,908
<i>- Clover ketewaa bi!
- a ɛyɛ Clover ketewaa bi!</i>

323
00:22:49,159 --> 00:22:51,286
<i>Charmy Nsakraeɛ Ason!</i>

324
00:22:52,537 --> 00:22:56,958
Pappitson akyidifo a ne ho yɛ fɛ
wiase nyinaa so, dabi, amansan nyinaa, .

325
00:22:57,042 --> 00:22:58,335
Yɛpa wo kyɛw sɛ wobɛma obiara atwɛn!

326
00:22:58,418 --> 00:23:00,170
Ɛnnɛ, yɛbɛbua

327
00:23:00,253 --> 00:23:03,673
bisa sɛ wobɛhwɛ nsusuwii ahorow no
Charmy a ɔdɔ no na ɔkyerɛwee.

328
00:23:03,757 --> 00:23:05,217
Matwɛn akyɛ dodo!

329
00:23:05,300 --> 00:23:06,510
<i>Nsusuwii biako,</i>

330
00:23:06,593 --> 00:23:07,803
<i>Charmy Akwantuo.</i>

331
00:23:09,346 --> 00:23:10,597
<i>Nsusuwii abien,</i>

332
00:23:10,680 --> 00:23:12,099
<i>Anigye a Ɛyɛ Fɛ!</i>

333
00:23:12,599 --> 00:23:13,934
<i>Nsusuwii abiɛsa,</i>

334
00:23:14,017 --> 00:23:16,561
<i>Awoda pa Charmy!</i>

335
00:23:17,187 --> 00:23:18,438
<i>Nneɛma anan,</i>

336
00:23:18,522 --> 00:23:20,524
<i>Charmy Aprannaa Nyame!</i>

337
00:23:21,525 --> 00:23:22,692
<i>Afe nsɛsoɔ,</i>

338
00:23:22,776 --> 00:23:24,319
<i>Ɔhɔho a Ɔyɛ Ɔdɔ!</i>

339
00:23:26,321 --> 00:23:28,198
<i>Awiei koraa no, hyehyɛ asia,</i>

340
00:23:28,281 --> 00:23:30,367
<i>Po mu Gyata Honi a Ɛyɛ Fɛ!</i>

341
00:23:30,450 --> 00:23:31,868
Ɔkɛseɛ!

342
00:23:31,952 --> 00:23:33,703
So ɛnyɛ akwan ason na ɛwɔ hɔ?

343
00:23:36,331 --> 00:23:37,541
<i>Asta, woahu no?</i>

344
00:23:37,624 --> 00:23:40,544
<i>Mabɛyɛ den a ɛyɛ nwonwa.</i>

345
00:23:40,627 --> 00:23:42,671
<i>Merenhwere wo da,</i>

346
00:23:42,754 --> 00:23:44,965
<i>sɛ ɛyɛ sɛnea ɛte, ahoɔden anaa ne tenten.</i>

347
00:23:45,048 --> 00:23:46,967
Black Clover: Nkrabea Wiase, 1999.
<i>Kratafa 53,</i>

348
00:23:47,050 --> 00:23:48,385
<i>"Akatasoɔ no akyi".</i>

349
00:23:48,468 --> 00:23:50,428
<i>Me na mɛyɛ
Nkrabea Hene!</i>

350
00:23:50,512 --> 00:23:51,972
Nsɛm asekyerɛfo: Do Duc Thuong


